2025年「ライカI」誕生100周年を記念して「スぺシェルエディション」複数機種を予定
2025年は、ライカカメラ初の量産35mmカメラ「ライカI」が誕生して100周年を迎える年。「ライカI」誕生100周年を記念して「スぺシェルエディション」複数機種を予定している事をすでに明らかにしています。
プレスリリース自体は2024年12月12日に公開されているので、すでにご存じの事は多いと思います。2025年の話なので、このタイミングで取り上げてみました。
「100 years of Leica : Witness to a century (1925-2025) | ライカの100年：世界を目撃し続けた1世紀」と表現しており。世界各地で展開、数々のカルチャーイベントやエキサイティングな新製品をリリース予定と掲載。
プレスリリースの最後の方に " アニバーサリーイヤーには特別な限定モデルもいくつか登場します。これまでの100年を象徴する革新的な「ライカI」を祝福するのにふさわしい逸品がお目見えする予定です。" と掲載。
スぺシャツエディション複数機種
英語版のプレスリリースを見てみると " The anniversary year will be accompanied by the release of a number of ‘Special Edition’ products that celebrate the groundbreaking invention of an icon of the century. " となっており、" a nuｍber of " を日本語に訳す時に " いくつか " と訳すのか " 多数(複数) " と訳すのかのでニュアンスが少し変わりそうな印象。日本語版のプレスリリースでは " いくつか " と訳しています。
革新的な「ライカI」を祝福するのにふさわしい逸品
日本語版のプレスリリースでは英語版には無い一文が掲載されており " これまでの100年を象徴する革新的な「ライカI」を祝福するのにふさわしい逸品がお目見えする予定です。" と掲載。
去年ライカは積極的に新型カメラを投入しましたが、今年もライカから様々な新製品発表が期待できそうな感じです。